Monday, July 07, 2008

news - nouvelles

Daily News Update 7th July 2008
Mise à jour 7 juin 2008
Latest:
Breaking news ! Delirious have decided to call it a day. The group will continue until December 2009 when each group member will move onto other things. Martin Smith has a vision for Compassion Art" for example . . .
"Press Release for Delirious? Sunday 6th July 2008 The End of an Era . . . We would like to address all our fans, our friends and people around the world who have faithfully supported Delirious? After 14 albums, thousands of shows in front of millions of people, and many extraordinary memories, we have decided that at the end of 2009 we will take a break from recording and playing as a band. Our decision was triggered by a request from Martin to be released from the band to pursue new projects including his work with CompassionArt and the desire to be at home more with Anna and his children. We have of course honoured this request and made a decision together that now is the time to end this chapter of our lives. We will continue to play and be excited about our current tours and bookings but will not be adding many more over the coming 17 months.. We are all so deeply grateful to our incredible fans who have sung the songs and allowed Delirious? the privilege of providing the soundtrack to many lives over the years. From the school hall in Littlehampton to the stadiums of the world we have many stories to tell our children’s children. Delirious also would not be what it is without our amazing wives and families, and our gratitude to them is immense. We will now move forward to the next part of our lives where new challenges unfold and greater stories will be written. We want to make it absolutely clear that although this decision has been extremely painful and difficult, we are still great friends and our respect for each other is unquestionable. We love playing in this band together and know that even though 2009 will bring an end to this current journey, there will be more adventures together in years to come. We always used to say that we were ‘taking it wherever it goes’. The music ended up going further and deeper than we could ever have dreamed, yet we are now at a point where our creative futures will spread out and take on different journeys. Thanks again for believing in us through all these years. We believe the best is yet to come. Jon, Martin, Paul, Stu G and Tim

Here is more information about Compassion art with an introduction to the vision Martin received, as well as some of the christian artists working with him.
Prayer items and links : 1.University exams -results! 2.Church meeting in the Borinage. 3.Alison's grant and travel preparations for China. For more on Geneva University or the Faculty of Arts & Letters and Chinese Studies. 4.Sarah's operation - Thanks. 5. Sarah-Emmanuelle and Christophe's wedding. 6.Jean-Yves and Sarah's wedding. 7. Madagascar Mission Trip (Lydie, David, Luca).
Dernières nouvelles:
Delirious a décidé d'arrêter. Le groupe continue jusqu'en décembre 2009. Ensuite, chacun suivra d'autres horizons, par exemple Martin Smith a une vision pour "Compassion Art" . . .
"Dépêche de presse: Delirious? dimanche 6 juillet 2008 La fin d'une ère . . . Nous aimerions nous adresser à tous nos fans, nos amis dans le monde qui ont fidèlement apportés votre soutien à Delirious. Après 14 albums, des milliers de spectacles devant plusieurs millions, nous gardons des souvenirs extraordinaires, nous avons décidé de mettre fin au groupe à la fin de l'année 2009. Notre décision fut motivée par la demande de Martin d'être impliqué dans CompassionArt (ndlr : projet par les artistes chrétiens de changer la vie des pauvres dans le monde) ainsi qu'un désir de passer plus de temps avec son épouse Anna et avec ses enfants. Nous avons bien sûr voulu honorer cette requête et nous avons ensuite décidé de clôturer ce chapître de notre vie avec le groupe. Nous continuerons nos tournées actuelles jusqu'en 2009 sans accepter de nouvelles invitations. Nous sommes reconnaissants à tous nos amis et "fans" incroyables qui ont chanté les chants, et qui ont permis à delirious d'apporter sa musique dans vos vies depuis tant d'années. Depuis ses débuts à l'auditoire de l'école de Littlehampton jusqu'aux stades les plus gigantesques dans le monde, nous avons beaucoup d'histoires à raconter à nos petits enfants. Delirious ne serait pas ce qu'il est devenu sans nos épouses incroyables ainsi que nos familles et nous voulons leur exprimer notre gratitude. Nous progressons vers la prochaine étape dans nos vies où d'autres défis nous attendent et d'autres histoires plus importantes seront écrites. Nous voulons souligner le fait que malgré la douleur de se séparer nous restons tous de très bons amis et notre respect mutuel n'est pas remis en question. Nous aimons beaucoup jouer ensemble dans le groupe et nous savons que malgré la fin de notre voyage en 2009, il y aura d'autres aventures à vivre dans les années à venir. Nous avons toujours souligner l'importance d'aller là où Dieu nous conduit. La musique est partie plus loin et plus profondément que nous n'aurions jamais pu l'imaginer ou le rêver, mais nous arrivons au point où chacun continuera son voyage séparément. Merci pour votre foi en nous depuis tant d'années et nous croyons que le meilleure est encore devant nous. Jon, Martin, Paul, Stu G et Tim.

Voici un peu plus de renseignements à propos de Compassion art sur leur site. Martin explique sa vision de servir Dieu en servant les besoins des pauvres et d'adorer Dieu en prenant soin de telles personnes sur le plan pratique et spirituel. Vous trouverez une liste d'artistes chrétiens qui travaillent avec Martin ici.
Sujets de prière et liens: 1.Examens à l'unif -résultats! 2.Culte à l'église protestante dans le Borinage. 3.la bourse d'Alison et les préparations pour son voyage en Chine dans le cadre de l'Université de Genève et de ses cours en Sinologie à la Faculté de Lettres. 4.L'opération de Sarah- Merci. 5.Mariage de Sarah-Emmanuelle & Christophe. 6.Mariage de Jean-Yves & Sarah. 7. Mission à Madagascar (Lydie, David, Luca).

0 Comments:

Post a Comment

<< Home