Monday, June 22, 2009

news - nouvelles

Daily News Update 23rd June 2009
Mise à jour 23 juin 2009
Latest:
The image below is of a pigeon I used to own ;oD "Freedom is a popular word in society's vocabulary but real freedom was invented by God. All men are prisoners of their desires, their pride, and other men's expectations but freedom to be ourselves as Jesus wants us to be is real." When I first did this song it may have seemed quite a hard judgement but several years on and my feelings are even stronger when I see that all freedoms in society are but an illusion because in the end we are all prisoners of our destiny unless the Son frees us. I will leave Alison's "Love Story" essay about Claire and myself for Shandong Uni. You will find the rough translation here. If you click on the image you will see Alison's essay or flyawayclick here. Melody continues her dissertation whilst Johanan is in Spain.

"fLyAwAy"

Men are so crazy

I can't understand

when they throw away

what's in their hand

Life from the father

Love from the son

A life in heaven

A victory won

I know you are here

giving life in me

You are real in me

making me so free

You are real in me

making me so free

free to fly to you

Prisoners of our vanity

slaves of our time

coolness personified

of women and of wine

No satisfaction

can we find in life today

Only in Jesus

Can we find the real way

I know you are here

giving life in me

You are real in me

making me so free

You are real in me

making me so free

Free to fly away

© 2002 john tang

Links for Johanan's short film video are here, here, or here. These are low-quality videos so you will have to contact Johanan for the higher quality DVD or the producer.
Prayer items and links : 1.University studies for Jo, Melo and Alison and the last year of secondary school for Alexi. 2.Alison's language study in China and for her general needs. For her visit to Hong Kong. 3.For Johanan's theatre production in February 2009. There is a facebook site and a poster. 4.For Stuand Jon's ministries. 5.For Bethany's project. 6.For the Dalits in India (political freedom, social care, spiritual awakening). 7.For Melody's placement at the Willam Lennox neuological centre and for her dissertation. 8.Wayne's European tour(finished on the 3rd of Jan. 2009 in Bilbao). 9.Pray for GFA missionaries Nebu Sein and Yashpal Bhuta Masih in prison. Yashpal Bhuta Masih has since been released from prison but are due to stand trial. Pray for Randhir Malhotra and Kritanu Sarin who where attacked and robbed before the showing of a film on Jesus. 10.Our niece Lizzie's "swimmaton" for the Marie Curie Cancer Care. 11.Thanks for the youth retreat with David and Lydie which went well. 12.The youth meeting I will be speaking at in May 2009. 13.THe church meeting with the team of young people in May 2009. 14.nEw yOrK sKA jAzz enSEmbLe toUr dAtEs.15.David Condos"Such WONDROUS light".16.David Crowder's "Neverending" featuring his "guitar hero" is here.17.Pastor Yohanan's Sri-Lanka "post-Tsunami" slide-show is here.18.This is Alison's chinese essay.
Dernières nouvelles: L'image ci-dessous est d'un pigeon que je possédais ;oD "La liberté est un leitmotif populaire dans la société mais la vraie liberté fut inventée par Dieu. Tous les hommes sont prisonniers de leur vanité, leur orgueil, leur désirs, attentes des autres. La liberté en Jésus nous permet d'être réellement nous-mêmes." Quand j'ai composé ce chant il y a quelques années, il me semblait que mes propos étaient un peu dur par rapport à la société. Maintenant en relisant les paroles, mes convictions n'ont pas changées. La liberté dans la société demeure une notion illusoire parce que nous sommes tous prisonniers de notre destin sauf si le Fils nous libère. Je vais laisser le travail d'Alison intitulé "une histoire d'amour" pour l'Unif. de Shandong, à propos de Claire et moi-même. La traduction que je vous ai promis se trouve ici. Si vous cliquez sur l'image vous verrez l'essai d'Alison en chinois ou flyawayen cliquant ici. Melody continue son mémoire tandis que Johanan se trouve en Espagne.

"LiBrE à vOLeR"

Les hommes sont si fous

je ne comprends pas quand ils vont le jeter

ce qu’il y a dans ta main

la vie du père

l’amour du fils

une vie au ciel

une victoire gagnée

je sais que tu es ici

tu me donnes ta vie

tu es réel en moi

tu me rends libre

libre à voler vers toi

prisonniers de notre vanité

esclaves de notre temps

le désir de se montrer cool

vie de femmes et de vin

Aucune satisfaction dans cette vie aujourd’hui

seulement en Jésus

pouvons-nous trouver le vrai chemin

je sais que tu es ici

tu mets ta vie en moi

tu es réel en moi

tu me rends libre

libre à voler

© 2002 john tang

Les liens vers le court métrage de Johanan se trouvent ici, ici, or here. Ce sont des vidéos de moindre qualité, il faut donc contacter Johanan pour le DVD de haute qualité ou via le réalisateur.
Prières et liens : 1.Etudes à l'unif. pour Jo, Melo et Alison pendant qu'Alexi termine en rhétos. 2.Les études d'Alison en Chine en langue chinoise. POur sa visite à Hong Kong. 3. Pour la pièce de théâtre de Johanan à Louvain-la-Neuve. Il y a un site sur facebook et un poster. 4.POur le ministère de Stu et Jon. 5.POur le projet de Bethany. 6.Pour les enfants des Dalits (les intouchables en Inde). 7.Pour le mémoire de Melody et pour ses stages au Centre neurologique Willam Lennox. 8.La tournée de Wayne qui s'est terminée le 3 janvier 2009 à Bilbao. 9.Prière pour les missionnaires GFA Nebu Sein et Yashpal Bhuta Masih qui se trouvent en prison. Yashpal Bhuta Masih a été libéré de prison mais doivent encore se défendre au tribunal. Priez pour Randhir Malhotra et Kritanu Sarin qui ont été agressés avant la projection d'un film sur Jésus. 10.Le "swimmaton" (nage sponsorisée) de notre nièce Lizzie pour l'oeuvre contre le cancer Marie Curie. 11.Merci pour la retraite de jeunes avec David et Lydie. 12.Message à apporter à la réunion de jeunes en mai 2009. 13.Le message au culte en mai 2009 avec l'équipe de jeunes. 14.Tournée de nEw yOrK sKA jAzz enSEmbLe.15.David Condos"Such WONDROUS light"(quelle lumière magnifique).16.Voici le chant de David Crowder "Neverending" avec sa "guitar hero" ici. 17.Le lien à propos de Sri-lanka (post-tsunami) de Pastor Yohanan se trouve ici.18.Voici l'essai d'Alison pour le concours à l'Unif de Shandong.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home