Thursday, August 30, 2007

31st August 2007

Daily News Update 31st August 2007
Mise à jour 31 août 2007

Latest: Lydie and David's wedding went well today. When I was at Soul Survivor I contacted 29th Chapter who are a UK christian rap group who run the "underground scene" there. They have also used their rap during the worship times with Tim Hughes. I wanted to share with them about Gynel, a lad who was at this summer's youth camp / conference and who felt called to use his rap for God. 29th chapter kindly dedicated their album for Gynel and also invited him to contact them and chat via email. You can find out more about 29th Chapter at their site here or at their myspace site here . Gynel and David did a song with some rap at the youth camp which you can see although the quality of the video is not very good, but you can click here . Do continue to pray for the September youth events at the Mon's University auditorium. A final urgent prayer item : Pray for our niece who will have another operation in September.
Prayer items and links: The follow-up from the Youth camp, and the September youth convention.

Dernières nouvelles: Le mariage de Lydie et David s'est bien déroulé aujourd'hui. Quand j'étais à Soul Survivor j'avais à coeur de contacter 29th Chapter, groupe de rap chrétien qui dirige le "underground scene" à Soul Survivor. Ils ont également rappé lors des moments de louange avec Tim Hughes. Je voulais leur parler de Gynelun jeunes au camp de jeunes cet été qui s'est senti appelé par Dieu pour utiliser le rap dans le service pour Dieu. 29th chapter ont gentillement dédié leur dernier album à Gynel et ils lui ont invité à prendre contact avec eux pour partager davantage via le email. Vous pouvez vous renseigner davantage sur le 29th Chapter ici ou sur leur site myspace ici . Gynel et David ont chanté un chant avec du rap au camp de jeunes, bien que la qualité de la vidéo ne soit pas d'une bonne qualité, vous pouvez cliquer ici . Continuez à prier pour les réunions de jeunes à la convention en septembre dans l'auditoire de l'Unif de Mons. Une dernière nouvelle urgente : Priez pour notre nièce qui se fait réopérer en septembre.
Sujets de prière et liens: Le travail dans les coeurs des jeunes lors de leur retour à la maison. Priez également pour la convention des jeunes en septembre.

29th August 2007

Daily News Update 29 August 2007
Mise à jour 29 août 2007

Latest: We spent the last two days at Soul Survivor where we joined Melody, Alexi and Sarah and we heard of encouraging things God had been doing. There had been around 1000 young people who had come forward to receive Christ last year during the four weeks. This year it seems that 800 young people came forward to receive Christ just on one evening along ! If you would like to hear the young people sharing you can click here . Some young people who have been to soul survivor have shared some feedback here . The meeting at Berrymead went well. We will be at Lydie and David's wedding tomorrow. As we mentioned before, Lydie led the worship at the youth camp and David shared some teaching.
Prayer items and links: The follow-up from the Youth camp, Soul Survivor, the meeting at the Berrymead church, Lydie's wedding.

Dernières nouvelles: Nous avons rejoint Melody, Alexi et Sarah pour les deux derniers jours à Soul Survivor. Dieu avait agit de façon très encourageant lors des jours précédents. Il y a eu 1000 jeunes l'année passée qui se sont avancés pour recevoir Christ dans leur vie pendant les 4 semaines de soul survivor. Cette année, il y a eu 800 en une seule soirée qui se sont avancés pour se donner à Jésus ! Si vous désirez visionner les partages des jeunes sur "myspace" vous pouvez cliquer ici . Certains des jeunes qui se trouvaient à soul survivor ont partagé leurs expérience ici . La réunion à Berrymead s'est bien passé. Le mariage de Lydie et David aura lieu demain. Comme nous venons de mentionner, Lydie a dirigé la louange au camp de jeunes et David a apporté quelques enseignements.
Sujets de prière et liens: Le travail dans les coeurs des jeunes lors de leur retour à la maison. Priez également pour Soul Survivor, le culte à Londres, à l'église de Berrymead, le mariage de Lydie.

Sunday, August 12, 2007

12th August 2007

Daily News Update 12 August 2007
Mise à jour 12 août 2007

Latest: The young people did a video on "you tube" which is supposed to be "cool with lots of flashy colours so you won't recongnize many faces :o) You can see it just below :

There is also this picture of me doing the meetings on the blogs. It is rather dark but you can just make it out. If you want to read blog excerpts posted by the young people then you will still find it here . Alexi played basketball with the men's team this week-end which went well. Do continue to pray for the young people following the camp. A few have asked to be baptized and others to serve in their churches.
Prayer items and links: The follow-up from the Youth camp, Soul Survivor, the meeting at the Berrymead church, Lydie's wedding.

Dernières nouvelles: Les jeunes ont préparé cette vidéo (ci-dessus) du camp sur "you tube." C'est supposé être "cool" avec beaucoup de couleurs qui clignotent ;o) Vous ne reconnaîtrez donc peu du monde ! Voici une photo de moi-même retrouvée sur les blogs des jeunes. L'image est un peu sombre mais vous me reconnaîtrez. Quelques blogs des jeunes qui partagent leur expérience vécue avec Dieu se trouvent ici . Alexi a joué au basket avec l'équipe des hommes ce week-end. Tout s'est bien passé. Continuez à prier pour les jeunes suite au camp. Quelques uns ont demandé le baptême et d'autres ont montré le désir de servir dans leur église.
Sujets de prière et liens: Le travail dans les coeurs des jeunes lors de leur retour à la maison. Priez également pour Soul Survivor, le culte à Londres, à l'église de Berrymead, le mariage de Lydie.

Saturday, August 11, 2007

11th August.2007

Daily News Update 11 August 2007
Mise à jour 11 août 2007

Latest: Here is a prayer-diary for the next couple of weeks. If you want to read blog excerpts posted by the young people then you will still find it here . We had a nice meal yesterday (I say nice because I experimented with fish kebabs) with Jonathan and Deborah and discussed about some technical stuff concerning his group at the Youth event at the Mon's Uni convention. We also chatted about spiritual content. Claire's mum will be returning from Geneva on Monday and Alison is in Watford with her grandma at the moment. Continue to pray for our niece who is awaiting more results following her operation and for the young people following the camp.
Prayer items and links: The follow-up from the Youth camp, Soul Survivor, the meeting at the Berrymead church, Lydie's wedding.

Dernières nouvelles: Voici l'agenda pour les deux prochaines semaines. Si vous voulez lire les blogs des jeunes, ils se trouvent toujours disponibles ici . Nous avons mangé un très bon repas hier (je le souligne parce que j'ai tenté de faire des brochettes au poisson!) avec Jonathan & Deborah. Nous avons aussi discuter des détails techniques concernant son groupe de musique lors des rencontres de jeunes à la convention à l'Unif. de Mons. Nous avons aussi parlé du contenu spirituel. La maman de Claire revient de Genève lundi prochain. Alison se trouve à Watford pour l'instant avec sa grand-mère. Continuez à prier pour notre nièce qui attend toujours des résultats suite à son opération ainsi que pour les jeunes suite au camp.
Sujets de prière et liens: Le travail dans les coeurs des jeunes lors de leur retour à la maison. Priez également pour Soul Survivor, le culte à Londres, à l'église de Berrymead, le mariage de Lydie.

Monday, August 06, 2007

6th August 2007

Daily News Update 6 August 2007
Mise à jour 6 août 2007

Latest: Here is Lydie and David who will be getting married on the 31st of August. Lydie is an inspired worship leader with a true desire to serve the young people and David was willing to contribute with short messages on internet pornography and cigarettes, amongst young people. I also invited them to do a short seminar each with the lads and the girls on relationships. David took the lads separately and Lydie spoke to the girls. The young people have posted stuff on their blogs about their experiences which you can read about here . Sid and Alan were with us over the week-end and we had a good time of sharing and they met a couple on our team who had worked with the young people. They returned to London today.
Prayer items and links: The follow-up from the Youth camp, Soul Survivor, the meeting at the Berrymead church, Lydie's wedding.

Dernières nouvelles: Voici Lydie et David qui se marient le 31 août. Lydie est une musicienne inspirée par Dieu pour diriger la louange. Elle sert les jeunes avec un coeur entier. Son fiancé, David, a apporté des courts messages sur la pornagraphie sur l'internet et la cigarette. Je les ai également invité à faire un séminaire sur les relations entre garçons et filles. David s'est rencontré avec les garçons séparément et Lydie avec les filles. Vous pouvez aussi lire quelques mots sur les blogs des jeunes à propos du camp ici . Sid et Alan nous ont rendu visite ce week-end. Nous avons passé un bon moment de partage ensemble. Ils ont égalment rencontré deux amis qui faisait partis de notre équipe au camp. Ils retournent à Londres aujourd'hui.

Friday, August 03, 2007

3rd August 2007

Daily News Update 3 August 2007
Mise à jour 3 août 2007

Latest: This is a picture from the young people's own post-camp blog entitled "Genval 2007." You will find the full-sized photo here . I will try to translate some of the blog entries over the next few days into english. As it is Friday, you can also get three free songs at myfreemusicfriday.com here . So don't forget to "do it" today.
Prayer items and links: The follow-up from the Youth camp, Soul Survivor, the meeting at the Berrymead church, Lydie's wedding.

Dernières nouvelles: Voici une image des jeunes reprise de leur blog "Genval 2007." La photo originale se trouve ici . Je mettrai quelques partages repris du blog sur cette pages bientôt. Vous pouvez télécharger trois nouveaux chants gratuitement du site myfreemusicfriday.com (ma musique gratuite le vendredi.com) ici . N'oubliez pas de le faire aujourd'hui. Demain, ce sera trop tard.
Sujets de prière et liens: Le travail dans les coeurs des jeunes lors de leur retour à la maison. Priez également pour Soul Survivor, le culte à Londres, à l'église de Berrymead, le mariage de Lydie.

Wednesday, August 01, 2007

1st August.2007

Daily News Update 1 August 2007
Mise à jour 1 août 2007
Latest: Just got back from camp. In fact it was more like a youth conference. The sports and afternoon activities took place outside. Thanks for your prayers it was very encouraging. From the third day till the final day (10 in all) it was clear the Spirit was working in a way I have rarely seen. On the third third evening, about 60% ofthe young people responded to lay down the burdens they had been carrying. The next morning it was followed by an invitation to deal with anything that enslaves (cigarettes, drugs, drink, sexual sin, anorexia / bulimia etc). About the same number remained at the front for over one and a half hours from the time I invited them to come forward. Following about 5 attempts to finish the meetings they were still in prayer at the front, crying out to God to be consecrated to his service for world evangelism. This was followed over the next three or four days with over half coming forward for healing (many "valleys" that needed filled as in Isaiah 40.4), for being filled with more of the Spirit be prepared for spiritual warfare, especially in their home situations. I have rarely seen such an intense spirit. It seemed as if they "drank in" whatever was laid before them. Just as the Spirit's work was visible so was satan's attempt to create problems. At the last evening, there was a time of worship where I used "text-messages" sent from mobile phones. The messages were typed onto the screen "live" and many prayed at the same time. Several confessions (sexual sin and drugs) were amongst the text-messages sent, with many being liberated from their burdens. Thanks again for prayer. Continue to pray for the young people as they return. Over the next few weeks we will be working together with the worship groups to plan for the youth event at the Mons university auditorium. We will also be in England from the 17th of August. Melody, Alexi and a friend will be at Soul Survivor whilst we will be taking a meeting at the Berrymead church. Lydie, who led the times of worship during the camp, will be getting married on the 31st of August so we will be at the wedding. The student barbecue will take place at the beginning of September.
Prayer items and links: The follow-up from the Youth camp, Soul Survivor, the meeting at the Berrymead church, Lydie's wedding.

Dernières nouvelles: Nous venons de rentrer du camp des jeunes. En fait, cela ressemblait plus à une retrait pour jeunes. Le bâtiment était très bien équipé. Les jeunes étaient dehors pour les activités sportives etc. Merci pour vos prières. L'Esprit a agit puissammment avec une intensité que j'ai rarement vu. Deux tiers des jeunes se sont avancés régulièrement lors des réunions (la cigarette, les drogues, l'alcool, le sexe, l'anorexie / la boulimie etc). Lors d'un appel en particulier, les jeunes se sont avancés et ne voulaient plus quitter après une heure et demi de prière. Un temps de louange via les gsm (portables) nous a étonné. En effet, les "messages" envoyés par les jeunes sous forme de prière et de témoignage contenaient souvent l'une ou l'autre confession très bouleversante (sexe et drogues). Les jeunes qui sont avancés pour être libérés de leur "état d'esclave" sont restés pour être consacré pour et envoyé en mission de leur propre initiative. Durant les jours qui ont suivis plus que la moitié est avancé pour être guéri de leur difficulté de s'accepter afin que les "vallées" soient remplies et élevées (Esaïe 40.4). J'ai rarement vu un tel esprit de soif pour Dieu. Merci encore pour vos prières. Veuillez prier pour les jeunes lors de leur retour à la maison. Dans les jours qui viennent, nous aurons l'occasion de planifier le programme, avec les deux groupes de louanges, qui aura lieu dans l'auditoire de l'université de Mons. Nous serons en Angleterre à partir de 17 août. Melody, Alexi et une amie seront à Soul Survivor, tandis que Claire et moi apporterons un message lors du culte à l'église de Berrymead à Londres. Lydie qui a dirigé la louange pendant le camp se marie le 31 août. Nous serons au mariage. Le barbecue avec les étudiants aura lieu au début de septembre.
Sujets de prière et liens: Le travail dans les coeurs des jeunes lors de leur retour à la maison. Priez également pour Soul Survivor, le culte à Londres, à l'église de Berrymead, le mariage de Lydie.