news - nouvelles

Daily News Update 28th February 2008
Mise à jour 28 février 2008
Latest:
More about Larry's funeral soon and you can try a quiz I did about Larry
here.
U2 played the year before Larry at the Greenbelt christian music and arts festival
in 1981. You can see the stage plan sketched by Bono above. In fact, it was quite comical !
U2 rang up Greenbelt and asked if they could play. . . they wanted to play Greenbelt.
The mainstage management’s initial response was: “No, we’ve never heard of you –
and we can’t squeeze you in anyway.” But, in the end, good old Greenbelt
accommodation prevailed and the youthful foursome from Dublin blasted their
way through an early evening, 20-minute set. . (they were not even allowed
a prime evening spot ;o) Roger Hanson remembers: “A young Irish quartet arrived
by train at Bedford station with only a set or two of drumsticks. I picked them
up just like any other act. They seemed very ordinary guys and they played
on borrowed instruments.” At that time, Bishop Graham Cray, of Soul Survivor
fame (on the committee overseeing the event), and Mike Pilavachi's "boss", was
on the Greenbelt committee, and "He pestered mainstage manager Geoff Boswell
about this young Irish band who’d 'prayed about playing at Greenbelt' and
who “God had told to come and play!” During their set, Graham was seen
dancing in the sound/lighting aisle (the bishop dance ;o).
Listen to the voice of a critique: "For those of you who care: U2 didn't
invent faith-based rock music. They walk in the footsteps of others.
One major conceptual (not necessarily musical) influence was Larry Norman -
especially during U2's October days."
Prayer items and links: 1.Alison's grant. 2.Pray for the young people
following the Youth Retreat. 3.Sarah-Emmanuelle and Christophes's wedding.
4.Stu and Martha's new project.
Dernières nouvelles: je vous donnerai davantage de nouvelles à propos des
funérailles de Larry bientôt mais entre temps vous pouvez tenter

ce quiz à propos de Larry .
U2 a joué au Festival Chrétien de la Musique et des Arts à Greenbelt en 1981.
Vous pouvez voir le plan de la scène dessinée en vitesse par Bono ci-dessus.
En fait, c'était assez comique ! U2 a téléphoné à Greenbelt pour savoir
s'ils pouvaient jouer. . . ils voulaient à tout prix jouer à Greenbelt.
La réaction des organisateurs des concerts sur la scène principale :
“Non, nous n'avons jamais entendu parler de vous – et de toute façon
il n'y a pas de place pour vous insérer.” Mais en fin de compte,
le bon vieux Greenbelt a cédé et les quatre jeunes de Dublin ont eu droit
à 20 minutes en début d'après-midi. . (on ne leur a même pas donné quelques
minutes en soirée lors du "prime" ;o) Roger Hanson se rappelle:
“Quatre jeunes gars irlandais sont arrivés en train jusqu'à la
gare de Bedford avec seulement quelques baguettes pour la batterie.
Ils allaient emprunter du matériel des autres groupes. Ils avaient
l'air de gars sympas, ordinaires.” L'évêque Graham Cray, membre actif du
comité exécutif de Soul Survivor, et également "patron" de Mike Pilavachi,
se trouvait à l'époque dans le comité organisateur de Greenbelt. "Il persuada
le manager des concerts sur la scène principale, Geoff Boswell, de permettre
au jeune groupe irlandais de jouer. Il parait que le groupe, 'avait prié pour
que Dieu ouvre la voie pour qu'ils jouent à Greenbelt' et toujours selon le
groupe “Dieu leur a demandé de venir jouer!” Pendant leur répertoire, on aperçut
Graham en train de danser dans l'aile réservée à la sono et à l'éclairage.
(la danse de l'évêque ;o).
Voici un avis d'une critique: "Pour ceux qui veulent en savoir:
U2 n'a pas inventé la musique rock liée à la foi chrétienne.
Ils marchaient dans les pas d'un autre. Une influence énorme, dans
l'idée si pas dans musicalement, fut Larry Norman - surtout quand
U2 expérimentait avec leur album 'October'".
Sujets de prière et liens: 1.Pour que la bourse d'Alison. 2.Prier pour
les jeunes suite à la Retrait des jeunes. 3.Le mariage de Sarah-Emmanuelle
& Christophe 4.Le nouveau projet de Stu et Martha "North Records".

news - nouvelles

Daily News Update 25th February 2008
Mise à jour 25 février 2008
Latest:
Larry
8/4/47 - 24/2/08
I heard yesterday that Larry Norman, universally acknowledged as the founder of christian rock music, went to be with Jesus. Below is the message from Solid Rock and from Charlie, his brother.
Message from Solid Rock: Hello everybody.Our friend and my wonderful brother Larry passed away at 2:45 Sunday morning. Kristin and I were with him, holding his hands and sitting inbed with him when his heart finally slowed to a stop. We spent this pastweek laughing, singing, and praying with him, and all the while he had us taking notes on new song ideas and instructions on how to continue his ministry and art.Several of you friends here got to come and visit with him in the lastcouple of weeks and were a great source of help and friendship to Larry.Ray Sievers, Derek Robertson, Mike Makinster, Matt Simmons, and a fewmore. Thank you guys. Larry appreciated your visits very much. And hegreatly appreciated the thoughts, wishes, support and prayers that came from all of you Army members on a daily basis. Thank you for being part of his small circle of friends over the years. Yesterday afternoon he knew he was going to go home to God very soon and he dictated the following message to you while his friend Allen Fleming typed these words into Larry's computer:
From Larry: "I feel like a prize in a box of cracker jacks with God's hand reaching down to pick me up. I have been under medical care for months. My wounds are getting bigger. I have trouble breathing. I am ready to fly home.My brother Charles is right, I wont be here much longer. I cant do anything about it. My heart is too weak. I want to say goodbye to everyone. In the past you have generously supported me with prayer and finance and we will probably still need financial help. My plan is to be buried in a simple pine box with some flowers inside.But still it will be costly because of funeral arrangement,transportation to the gravesite, entombment, coordination, legal papersetc. However money is not really what I need, I want to say I love you.I'd like to push back the darkness with my bravest effort. There will be a funeral posted here on the website, in case some of you want to attend. We are not sure of the date when I will die. Goodbye, farewell,we will meet again.Goodbye, farewell, we'll meet again. Somewhere beyond the sky.I pray that you will stay with God. Goodbye, my friends, goodbye. Larry"
From Charlie: Thank you to all of you who were so nice to my brother over the years.Kristin and I will post funeral information in the next day or two. Right now we're not able to function very well, but the whole family is here... our mother Margaret, our sisters Nancy and Kristy, Mike Norman and his new wife Tiffany, and Silver.We miss him beyond words. Thank you for everything. Peace to you all in Christ, Charles Norman
Prayer items and links: 1.Alison's grant. 2.Pray for the young people following the Youth Retreat. 3.Sarah-Emmanuelle and Christophes's wedding. 4.Stu and Martha's new project.
Dernières nouvelles: Larry 8/4/47 - 24/2/08
Je viens d'apprendre que Larry Norman, le "fondateur du rock chrétien" est parti auprès de Jésus hier. Voici des nouvelles de son frère ci-dessous :
Message de Solid Rock: Salut tout le monde. Notre ami et mon frère merveilleux, Larry, est décédé le Dimanche matin à 2h45. Kristin et moi-même étions à ses cotés, tenant sa main et nous l’avons accompagné jusqu’au moment où son cœur a cessé de battre. Nous avons passé cette dernière semaine dans la prières, dans les rires, et les chants. Il n’a pas arrêté de nous dicter des consignes et des instructions sur la suite du ministère. Plusieurs de nos amis parmi vous êtes venus rendre visite à Larry, ce qui l’a beaucoup réjouit et l’a beaucoup aidé. Ray Sievers, Derek Robertson, Mike Makinster, Matt Simmons, et d’autres parmi vous. Merci les gars. Larry a beaucoup apprécié vos visites. Larry a également apprécié les pensées, le soutien, les salutations et les prières de vous tous quasi tous les jours. Merci d’avoir fait partie de son petit cercle d’amis ces années passées. Hier après-midi, Larry savait qu’il allait bientôt retourné à Dieu et il a dicté le message suivant pour vous via son ami Allen Fleming, qui a tapé le message dans l’ordi portable de Larry.
De Larry: "je me sens comme un prix dans une boîte de cracker jacks (popcorn enrobés de cacahuètes) et Dieu étend sa main pour me choisir et me ramasser. J’ai suivi des soins médicaux depuis des mois. Mes plaies ne guérissent plus. J’ai des problèmes de respiration. Je suis prêt à m’envoler chez moi. Mon frère Charles a raison. Je ne serai plus ici bas très longtemps. Je n’y peux rien. Mon cœur est trop faible. Je voudrais dire au revoir à tout le monde. Dans le passé, vous m’avez soutenu par des dons généreux et par vos prières. Nous aurons sans doute encore besoin de dons pour payer les frais. Mon projet est d’être enterré dans un cercueil en pin tout simple avec quelques fleurs à l’intérieur. Comme ça, ça va coûter un peu à cause des frais de transport, la tombe, les papiers, la coordination etc. En fait, ce n’est pas d’argent dont j’ai besoin, je désire vous dire que je vous aime. J’aimerais repousser les ténèbres de toute ma force. Nous allons donner les détails de la cérémonie sur le site internet pour ceux qui veulent assister aux funérailles mais je ne connais évidemment pas la date de ma mort. Au revoir, à Dieu, nous nous verrons un jour au-delà des cieux. Je prie que vous restiez avec Dieu. Au revoir mes amis, au revoir. Larry"
De Charlie (le frère de Larry): Merci à vous tous qui étiez si gentils avec mon frère depuis ces années passées. Kristin et moi-même vous donnerons plus de renseignements concernant les funérailles dans un jour ou deux. Pour l’instant nous ne sommes pas tout à fait dans le coup! Nous nous sommes tous réunis avec la famille . . . notre maman Margaret, nos sœurs Nancy et Kristy, Mike Norman et sa nouvelles épouse Tiffany, et Silver. Larry nous manque au-dèla de tout mot. Merci pour tout. Que la paix du Christ soit avec vous, Charles Norman
Sujets de prière et liens: 1.Pour que la bourse d'Alison. 2.Prier pour les jeunes suite à la Retrait des jeunes. 3.Le mariage de Sarah-Emmanuelle & Christophe 4.Le nouveau projet de Stu et Martha "North Records".

news - nouvelles

Daily News Update 24th February 2008
Mise à jour 24 février 2008
Latest: Nice photo from the christian rap group "29th Chapter of Acts" (see links on right).
Overflow
Strange evening yesterday, I set off for their concert
(they played at the youth convention I was doing in last September)
and promtly got totally lost. I finally crawled back home two hours later.
Polyfonia
I have left the link from a few days ago. Have a look. Alison has
submitted her application for a grant to the Chinese Embassy. Pray that the
dossier would be accepted. Stu & Martha : Pray for their ministry with CBN
and at North Records.
Sarah-Emmanuelle and Christophe: Pray for their wedding in July.
Youth Retreat: I did a web page for the retreat follow up which is exclusively
in french but you can check it out here.
Prayer items and links: 1.Alison's grant. 2.Pray for the young people following
the Youth Retreat. 3.Sarah-Emmanuelle and Christophes's wedding. 4.Stu and Martha's new project.
Dernières nouvelles: Photo "cool" ce-dessus du groupe de rap chrétien "29th Chapter of Acts"
(29ème chapître des Actes). Overflow: Etrange soirée hier !
Je suis parti (they played at the youth convention I was doing in last September)
hier soir au concert du groupe mais je me suis totalement perdu ! Je suis rentré
eux heures plus tard ;o) Polyfonia J'ai laissé le lien pour Polyfonia.
jetez un coup d'oeil. Alison: Priez pour la demande de bourse pour Alison.
Elle a envoyé le dossier à l'Ambassade de Chine. Stu & Martha: Priez pour
leur ministère à la télévision chrétienne CBN ainsi que North Records.
Sarah-Emmanuelle & Christophe: Priez pour leur mariage en juillet. Retraite de Jeunes:
J'ai créé une page web pour la suite de la retraite de jeunes. Vous le trouverez
ici.
Sujets de prière et liens: 1.Pour que la bourse d'Alison. 2.Prier pour les jeunes suite
à la Retrait des jeunes. 3.Le mariage de Sarah-Emmanuelle & Christophe
4.Le nouveau projet de Stu et Martha "North Records".

news - nouvelles

Daily News Update 19th February 2008

Mise à jour 19 février 2008


Latest:

Polyfonia

Looks like Jono has put a picture of the lead singer from
Polyfonia,
Carmelo, and myself, on their site under photos. Have a look at their
new look site. You can click on the picture or here.


Alison

Do pray for Alison's application for a grant for her year in China which
she needs to submit to the Chinese government through the Embassy in a week's time.
She only got the papers to fill in a couple of weeks ago and lots of translation work
of diploma's and health certificates etc need to be done for the application to go through.
It would cover her living costs in China, and also most of the costs of studying at
the University (Beijing if it is accepted). We have to provide for the plane ticket
there and back so that is also a prayer item and the prices tend to yo-yo up and down a lot.

Stu and Martha

We had a great time with our friends whom Stu and Martha whom we had not seen
for many many years. Stu's new vision, added to his ministry at CBN television,
is North Records
which I have already mentioned and which you can read about through
this link.
They would like to serve chriistian artists around the world as well as serve the pour and needy.

Sarah-Emmanuelle and Christophe

We also had our niece Sarah-Emmanuelle and her fiancé Christophe, for a few days which was great.
She obviously wanted to introduce us to her future husband. They were also able to meet
Stu and Martha who had a meeting the next day in Paris for CBN television.

Prayer items and links: 1.Alison's grant for her year in China. 2.Pray for the young people
following the Youth Retreat. 3.Sarah-Emmanuelle and Christophes's wedding in a few months time.
4.Stu and Martha's new project to encourage and support new christian artists internationally
through testimony through music and in ministry to the needy and oppressed.

Dernières nouvelles:
Polyfonia

Jono a mis une image sur le site du groupe
Polyfonia du Carmelo, chanteur du groupe, et
de moi-même sous la catégorie "photos". Vous pouvez jeter un coup d'oeil sur leur site
ici.

Alison

Priez pour la demande de bourse pour Alison. Elle vient de recevoir les formulaires
il y a seulement deux semaines et tout doit être rentré pour la semaine prochaine.
En plus, l'Embassade exige des tas de papiers authentifiés, diplêmes, papiers de
la santé etc. La bourse couvrirait son séjour d'un an à l'Unif. en Chine (Beiking?)
si elle est accordée. Le billet d'avion aller-retour est à notre charge, également
un sujet de prière vu que les prix des billets pour Chine varient énormément.

Stu et Martha

Nous avons passé un bon moment avec nos amis Stu et Martha que nous n'avons plus vu depuis des années.
Stu a une nouvelles vision, en plus de sa responsabilité de directeur de projets
spéciaux dans le cadre d'évangélisation à la télévision chrétienne CBN dans divers
pays du monde, dont le quartier général se trouve aux Etats-Unis. La vision de Stu,
dont je vous ai déjà mentionné en passant, est de servir les artistes chrétiens même
en dehors des USA, afin d'apporter la musique ainsi que l'aide humanitaires aux pays
démunis. Le site de North Records
se trouve en suivant
ce lien.
Sarah-Emmanuelle et Christophe

notre nièce Sarah-Emmanuelle et son fiancé Christophe, ont passé quelques jours chez nous,
ce qui était chouette. Elle voulait nous présenter son futur mari ! Ils ont pu
rencontré Stu et Martha aussi qui se rendaient par la suite à Paris pour la télévision CBN.

Sujets de prière et liens: 1.Pour que la bourse d'Alison pour l'année à l'Unif en Chine
soit acceptée. 2.Prier pour les jeunes suite à la Retrait des jeunes.
3.Our le mariage de Sarah-Emmanuelle & Christophe 4.Pour le nouveau projet de
Stu et Martha via la maison de disques "North Records" dans leur vision de soutenir
les nouveaux artistes chrétiens internationaux dans leur témoignage par leur musique
et envers les pauvres et les démunis.

news - nouvelles

Daily News Update 10th February 2008
Mise à jour 10 février 2008

Latest:
Debbie
The eye you see is that of Debbie, a christian singer.
Here is a close-up of her eye as a
"bigger picture" ;o) Stu and Martha,
who will be coming to see us next week, has been working with Debbie, at North Records.
Stu mentioned to me that she has been at the top of the
US indie charts for the past thirteen weeks.
The lyrics to the song
are here. If you want to see
videos of her songs on youtube you can find them here,
for the interview which I found inspiring
you can have a look here,
there is also a song in spanish here
and finally you can read more at
North Records Do have a look at
the aims of North Records here
(helping international artists, as well as concern for the poor,
needy and underpriviledged). The interview reflects Debbie's desire
that God would move in Thailand and gives us a glimpse of her aim in
life is not just to make hit singles. Her testimony of how her dad met
Jesus from a buddhist background, is encouraging.

Videos shown at the Youth Retreat
I will summarize the various videos which I showed at the Youth Retreat
which went down well. First of all you can see the
video "Stars" with
french sub-titles which was done by Nate, a youth pastor in Iowa, for
the Youth Retreat. The
original version in english is here. David Condos
also asked me to show his video entitled
"the making of when the land
becomes the sea" and finally I also showed the music video of Chris Tomlin's
song "Amazing Grace" based on the film of the same name, which is based on the
true story of William Wilberforce and the law to end slavery. The
live version
of the song is here, the
music video on the DVD is here and finally Chris Tomlin
is interviewed about the song on here.

Messages at the Youth Retreat
One of the young people from the Youth Retreat made
a summary of the teaching
sessions I did to be published in a christian magazine in Belgium. I found their
notes mucn better than my own ! I should borrow them ;o) It was also interesting
to see which bits of teaching which spoke more to certain individuals. I will try
to translate it into english from the french here (it is not often that I have to
do the opposite and translate from french to english for those not fluent in french :o)
Prayer items and links: 1.Pray for the young people following the Youth Retreat.

Dernières nouvelles: Debbie
L'oeil que vous voyez est celui de Debbie, une chanteuse chrétienne.
Voici une image plus grande ;o) Stu et Martha,
nos amis qui nous rendent visite la semaine prochaine, travaillent avec Debbie à
North Records depuis quelques années déjà. En plus Stu est le producteur exécutif
du "label" et président de North Records. Stu m'a parlé depuis plusieurs mois de
Debbie, qui se trouve à
No.1 du Hit Parade "indie" aux USA depuis 13 semaines maintenant.
Si vous voulez lire
les paroles du chant, elles se trouvent ici. Si vous voulez regarder
les vidéos de Debbie sur YouTube vous pouvez
les visionner ici, et pour l'interview,
que je trouve plein d'inspiration, vous pouvez regarder
ici. (je vais essayer de
traduire le chant en français). Debbie a aussi fait
un chant en espagnol ici et
apprendre davantage sur le travail de
North Records ici. Vous pouvez également
jeter un coup d'oeil sur
les buts de North Records ici (aider les artistes internationaux,
apporter une solution à la pauvreté, alléger les besoins et les sous-privilégiés).
L'interview en particulier montre le désir que Debbie exprime de voir Dieu agir au
Thailande et pas simplement de créer des hits! Son témoignage de son papa qui était
dans le bouddhisme, avant de rencontrer Jésus, est très encourageant.

Vidéos montrées à la Retraite de Jeunes
Je vais résumer les vidéos que j'ai montré à la Retraite de Jeunes. Tout d'abord,
vous pouvez regarder
la video "Stars" avec sous-tîtres préparée par Nate, un pasteur
de jeunes à Iowa. Il l'a préparé pour la retraite de jeunes. La version originelle de

la video en anglais se trouve ici. David Condos m'a demandé de faire visionner sa vidéo
intitulée
"the making of when the land becomes the sea". Il s'agit d'une vidéo pour terminer
le chant "quand la terre devient mer". Enfin, j'ai aussi montré la vidéo de musique de
Chris Tomlin qui a chanté "Amazing Grace" basé sur le film du même nom. Le film est basé
sur l'histoire vraie de William Wilberforce, ministre au parlement qui a combattu l'esclavage
et fut le premier à faire voter la loi pour abolition de l'esclavage.
La version en direct,
du chant, se trouve ici, suivi par
la vidéo sur la partie "bonus" du DVD ici
et enfin Chris
Tomlin est interviewé à propos du chant au Song Café ici.

Messages de la Retraite des Jeunes
Une des jeunes à la Retraite de Jeunes, a fait
un résumé des messages que j'ai donnés.
Le but est de les publier dans un magazine chrétien. J'ai trouvé son résumé meilleur que
le mien! Il faut que je les lui enprunte ;o) C'était intéressant de voir comment les
messages ont touché les individus. Je vais tenter de traduire le résumé des notres en
anglais à partir (il est rare que je traduit du français vers l'anglais pour ceux qui
ne comprennent pas le français (surtout les anglais :o)
Sujets de prière et liens: 1.Prier pour les jeunes suite à la Retrait des jeunes.

news - nouvelles

Daily News Update 5th February 2008
Mise à jour 5 février 2008

Latest:
I did this cello as I was inspired by David Condos' song "Right where you belong" where a great bit of cello in the song which you can listen to here. My friend Stu, whom I know from college days is coming by to see us with his wife, in a week (He was working for BBC newcastle at the time). Cool! Stu is working for CBN christian TV in the USA at present. He will be working in Germany and in Paris for CBN. Some of you may know him. Do continue to pray for the young people following the retreat that God would continue to speak to their hearts and which would result in much fruit for the Kingdom.
Prayer items and links:
Dernières nouvelles: J'ai dessiné le violoncelle inspiré par le chant de David Condos "Right where you belong" que vous pouvez écouter ici. . Mon ami Stu, que je connais depuis mes études à l'unif., vient avec sa femme nous rendre visite dans une semaine. (Il travaillait pour la BBC Newcastle à l'époque). Cool! Il doit se rendre en Allemagne et à Paris pour CBN. Certains parmi vous le connaissent. Stu travaille actuellement pour la télévision chrétienne CBN aux Etats-Unis. Continuez à prier pour les jeunes suite à la retraite que Dieu continue à parler aux coeurs et afin que beaucoup de fruit soit récolté pour le Royaume.
Sujets de prière et liens:

news - nouvelles

Daily News Update 4th February 2008
Mise à jour 4 février 2008

Latest:
The elephant is by Claire ;o) We just got back from the Youth Retreat in the Ardennes. The teaching went well. Thanks for praying. I showed them a video on "star's", the french version was done for me by Nate (youth pastor from Iowa), who had done the original version in english. Melody just got back from Spain with two other friends today. I also showed the young people the the music video by Chris Tomlin which is on the special features section of the "Amazing Grace" DVD (story of William Wilberforce). Chris Tomlin, worhsip leader, led worship several years ago at Soul Survivor when we were there.
Prayer items and links:
Dernières nouvelles: L'éléphant a été dessiné par Claire ;o) Nous venons de rentrer de la retraite pour jeunes et jeunes adultes dans les Ardennes. Merci pour vos prières pour les messages. Tout s'est bien passé. Je les ai aussi montrer une vidéo des "Etoiles",conçue par Nate, qui a refait la vidéo en français pour moi. Nate, pasteur des jeunes en Iowa, avait fait la version originale en anglais. Melody vient de rentrer d'Espagne avec deux amies aujourd'hui. J'ai également montré aux jeunes un clip vidéo par Chris Tomlin, qui se trouve sur le DVD "Amazing Grace (Grâce incroyable)" (l'histoire William Wilberforce, chrétien parlémentaire, qui a travaillé pour abolir l'esclavagisme). Chris Tomlin, est directeur de louange, et il y a quelques années, avait dirigé la lounage à Soul Survivor quand nous étions là.
Sujets de prière et liens: